
El Hierro エリアガイド
Tamadusteと北海岸:溶岩プールを中心に生まれたEl Hierroの村
El Hierroの北海岸、古い溶岩流に穿たれたほぼ円形のラグーンこそがTamadusteのすべて。そして、娯楽ではなく泳ぐための漁師集落が連なる始まりの地です。
8月の午後5時、Tamadusteのラグーンには、村の玄関先の数よりも多くの人が集まっています。Valverdeから来た車が水面の上の斜面を埋め、浅瀬の黒い砂浜はタオルで覆い尽くされています。石の平台では10代の若者たちが列を作り、飛び込むのに十分なほど潮が満ちるのを待っています。このプールはほぼ円形で、溶岩流が大西洋と出会った場所に穿たれ、海から隔てられているため、外では海が荒れていても内側の水面は穏やかなままです。空港は道路を10分ほど下ったところ。ここはEl Hierroで最も社交的な場所であり、そして夜9時には最も静かな場所でもあります。

Tamadusteと北海岸の知られざる魅力
この地のアイデンティティは、ひとつの地質的な出来事に由来します。溶岩流が海へと流れ込み、海が押し返し、その結果残ったのが、20メートル先の海とはまるで異なる水の窪地です。うねりも流れもなく、わざわざ泳いで探しに行かない限り足元に落ち込む棚もありません。村は水を中心にではなく、水の縁に沿って育ちました。白壁の家々が水辺のすぐそばに立ち、玄関先はタオルを置く場所から十数歩。浅瀬には黒い火山砂が溜まり、幼い子ども連れのherreñoの家族が、砂利の多い露出した浜ではなく必ずここに集まるのもうなずけます。
リゾートと呼びたければそう呼んでも構いません。7月と8月は、この島で最もリゾートらしい場所になります。ただしEl Hierroにおけるそれは、バーが一軒、ピザのテラスがひとつ、そして大勢の濡れた子どもたち、という意味です。それ以外の季節、Tamadusteは本来の姿に戻ります。中心に並外れた天然プールを抱き、それ以外に気を取られるものはほとんどない、塩をまとった小さな住宅の村です。
北へ向かえば、同じリズムがより小さな規模で繰り返されます。La Caleta、Pozo de las Calcosas、Charco Mansoは観光地ではなく漁師の集落で、それぞれが独自の岩、コンクリート、水の配置を持っています。La Caletaのプールは整備され、Tamadusteより穏やかで浅く、すぐ外には外洋が広がり、シュノーケリングも十分に楽しめるのでマスクを持参する価値があります。塩水と火山岩、ゆったりとした時間、それが海岸沿いに繰り返される——それがこの場所のすべてであり、聞こえる以上に魅力的な提案なのです。

食事と飲み処
まずはっきりさせておきましょう。選択肢は本当に限られています。プールの周りの数軒の家々は、グルメの目的地ではありません。テラスの選択肢を期待して訪れる人は、一週間ずっと車を走らせることになるでしょう。しかし、ここにあるものは本物で、地元の人が営んでいます。それは多様性よりも価値のあることです。
Bar Tamaduste——誰もがCasa Pujoと呼び、あなたもそう呼ぶべきです——はラグーンのすぐそばにあり、水に入ったばかりの人々がまず立ち寄る、村の定番の場所です。ここは泳ぐことと食べることが同じ午後の一部となる場所。気取らない食事ならタパス、ボカディージョ、バーガー、そして本気で注文する価値があるのは、プランチャから直接供されるマグロのグリル、チョコ、そしてqueso herreñoです。チーズを頼めば島そのものを味わうことになり、マグロを頼めば北海岸を通過していったものが口に入ります。その佇まいは気取ったレストランではなく家族経営の食堂であり、そこが肝心なのです。観光客を送り込む場所ではなく、地元の人が食べに来る場所なのですから。

もう一軒はPizzeria Harina y Tomate。村の中心近くにある小さなイタリアンで、屋外にテーブルが3つ、主にテイクアウトで成り立つビジネスモデルです。3つというのは誤植ではありません。暖かい夜にそのうちのひとつを使いたければ早めに行くか、ピザを箱に入れてアパートへ持ち帰ることを受け入れるか——通りのほとんどの人がそうしているように。定休日にご注意を。水曜日は営業しておらず、飲食店が2軒しかない村では、これは書き留めておく価値のある情報です。

通常この言葉が意味するようなナイトライフは、ここにはありません。飲み屋街も、深夜までやっているバーも、夕食後にぶらぶらできる店の集まりもありません。夜の娯楽は、水から色彩が消えていくのを眺めること、人々が去った後の最後のひと泳ぎ、そしてValverdeのスーパーで買ってきたものだけです。ある旅行者にとってはそれがこの場所の何よりの魅力であり、別の人にとっては決定的な欠点——到着してからではなく、今それを知っておくのが賢明です。
アクティビティ
泳ぐことが最大のイベントであり、日々の唯一の決断は、どのプールがその日のコンディションと同行者に合うかということだけです。
Tamaduste自身のラグーンが最も充実しています。黒砂の端は浅く砂地で子ども向き、石の平台の先は満潮時に飛び込む人に十分な深さがあり、簡単なシャワーとトイレも完備、さらに身体の不自由な方でも入れるバリアフリーの入口もあります。この海岸沿いではもっと当たり前であるべきなのに珍しい配慮で、さまざまな能力の人が混ざるグループにとってTamadusteが明らかな拠点となる理由でもあります。家族連れはここで一日中過ごすので、バーが繁盛するのも当然です。
次に訪ねるのはLa Caleta。そのトレードオフは明快です。整備されたプールはより穏やかで浅く、小さな子どもの泳ぎに適している一方、すぐ外の外洋側はマスクを着けて探索する価値があります。この二つの境界線は真剣に受け止めてください。囲まれたプールの外の海こそが、この一帯で唯一の本当の危険です。La Caletaの外洋側には潮流と岩があり、Charco Mansoも同じ状況です。遊泳区域の表示があるのは、人がそれを誤って判断してきたからなのです。
写真に収めたくなるのはPozo de las Calcosasでしょう。プールは風を遮られ、泳ぐのに最適ですが、何より心を奪うのはその佇まいです。18世紀の石造りの漁師小屋が水辺に並び、低く暗く、資料館に改装されたのではなく今も集落として使われています。Architectural Digest誌が取り上げたのも、今回は納得の評価です。島にこれほど似たものはなく、この海岸で人々がどう暮らしてきたかをこれほど明確に物語るものもありません。

静けさを求めるなら、EchedoからCharco Mansoへ下る小道を行きましょう。他よりも大きく荒々しく、いくつかの泳ぎ場に分かれた本格的な窪地で、登って戻ればチリンギートもあります。狭いアプローチ道路が気軽な通行をふるい落とすので、長年通う人々がこの場所をリストの最上位に置き続けるのも当然です。穏やかな日を選んでください。ここは他のどのプールよりも大西洋の影響を強く受けます。

水から離れて一日を過ごしたいときは、GR 131 Camino Naturalがすぐそこから始まります。第1ステージはTamaduste〜Valverde間で、全行程に道標が立ち、海岸から島の首都へと登っていきます。かつて道路ができる前に人々が使っていた、村と町の古い結びつきが歩ける道になったのであり、朝に歩いて登り、午後にラグーンへ戻ってくるのが、この海岸で一日を過ごす最も満足のいく方法でしょう。

Tamadusteと北海岸の宿泊
ここには従来の意味でのホテルはありません。宿泊施設はほぼすべて自炊用で、アパートや一軒家の大半がラグーンに面しているか、そこから歩いてすぐの距離にあります。それが滞在の形を決めることになります。Apartamentos Boomerangは最もよく知られた宿で、そのスタイルは地元の標準的なものです。自前のキッチン、自前のテラス、そして水が目の前に、あるいはすぐ近くにある暮らしです。
子連れにも、料理を fully 楽しめる人にも向いています。実のところ分別のある人なら誰でもそうでしょう。村にはレストランが2軒しかなく、そのうち1軒は水曜日が定休日なのですから。入る前にValverdeでしっかり買い出しをしておきましょう。料金は全体に手頃から中程度。燃料、食料品、そして家族経営のお手頃な食事が2回ほどあれば、ここでお金を使う場所は本当にほとんどありません。その代わりに得られるのは、ベッドから1分足らずで泳ぎに行ける村、そして日が暮れてから最も賑やかなのが岩の向こうの海の音だけという暮らしです。
宿泊エリア
Tamaduste and the north coastのホテル
このエリアにある当サイト最高評価の宿泊施設です。価格は目安の「〜から」の料金で、実際の料金は予約サイトでご確認ください。 当サイトのパートナー経由でご予約いただくと、手数料が発生する場合がありますが、お客様の追加負担はありません。
Apartamentos Boomerang II
Apartamentos Boomerang I
移動について
Tamadusteは、El Hierroで車なしで行ける最も簡単な場所のひとつです。El Hierro空港(VDE)はわずか数キロ、車で10分もかからない距離にあり、到着・出発に最も近い海岸の拠点として、短く安いタクシー移動だけで事足ります。バスR06系統がValverde〜Tamaduste〜La Caletaを1日およそ6往復しており、買い物や各種サービス、その他の路線網への乗り継ぎのために島の首都へ行くのに十分です。海路で到着する場合は、島で唯一のフェリー乗り場がValverdeの反対側にあるPuerto de la Estacaで、Tenerifeへの便が接続しています。
正直な注意点は、バス路線より先の海岸です。Pozo de las Calcosas、Echedo、Charco Mansoは公共交通が乏しいか、まったくありません。この海岸線の最良の部分を見るには、レンタカーかタクシーの手配が必要です。歩く人にはGR 131でValverdeへ登るという立派な選択肢があります。それ以外のLa Caletaより北のすべては、四輪車と、狭い道をゆっくり下る心構えが求められます。その先に待つもの思えば、それは妥当な代償です。
知っておくと便利
Tamaduste and the north coast — よくある質問
Tamadusteと北海岸はEl Hierroの宿泊エリアとして良いですか?
穏やかな天然プールで毎日泳ぎ、空港から数分の距離にいたい人には良い選択です。その他はレンタカーで。レストランの選択肢、店、夜の娯楽を求める人には不向きです。村には飲食店が実質2軒、ナイトライフらしきものはありません。
車なしでTamadusteを訪れることはできますか?
はい。バスR06系統がValverde、Tamaduste、La Caletaを1日数往復しており、空港も短く安いタクシー移動の距離です。Pozo de las Calcosas、Echedo、Charco Mansoへ車なしで行くのはかなり難しく、それらの路線は公共交通が乏しいか、まったくありません。
この海岸沿いで一番の天然プールはどこですか?
家族連れや利便性ならTamadusteのラグーン——浅く、風を遮られ、バリアフリーで、シャワーとトイレもあります。雰囲気ならPozo de las Calcosas、18世紀の石造り漁師小屋の並びが魅力です。静けさならCharco Manso、狭い小道を下るドライブを厭わなければ。
Tamadusteではどこで食事ができますか?
地元でCasa Pujoとして知られるBar Tamadusteはラグーンのすぐそばにあり、マグロのグリル、チョコ、queso herreñoをタパス、ボカディージョ、バーガーとともに提供しています。村の中心近くのPizzeria Harina y Tomateは屋外にテーブルが3つあり、主にテイクアウトのピザを扱い、水曜日は定休日です。
ギャラリー