Arucas, Gran Canaria: la città in pietra nera costruita dal proprio vulcano

Guida ai quartieri di Gran Canaria

Arucas, Gran Canaria: la città in pietra nera costruita dal proprio vulcano

Una città operaia 17 km a nord di Las Palmas dove le strade sono scavate da un vulcano spento, il rum invecchia dal 1884 e il sabato mattina appartiene a quaranta bancarelle di formaggio e miele.

Alle nove di sabato mattina, Calle Juan de Bethencourt chiude al traffico e si issano le tende dei banchi. Nel giro di un'ora, una quarantina di bancarelle di formaggi, miele, frutta e fiori recisi riempie il Parque de La Paz, proprio dietro una chiesa così incredibilmente grande che in paese tutti la chiamano il duomo — che non è, e non lo è mai stata. A dieci minuti a piedi, il rum fa quello che fa nelle stesse cantine dal 1884: invecchia, lentamente, al buio. Arucas è tutta qui. Una città operaia 17 km a nord di Las Palmas che custodisce tre o quattro cose per cui vale la pena attraversare l'isola.

Per cosa è famosa Arucas

Arucas è famosa innanzitutto per la sua pietra. La città sorge sulle pendici inferiori della Montaña de Arucas, un vulcano spento la cui scura trachite è stata estratta per costruire le strade che gli stanno sotto — il che significa che il paese è, letteralmente, fatto della propria montagna. Passeggia lungo i tratti pedonali intorno a Calle Gourié e León y Castillo e la stessa roccia nera come la fuliggine ricompare in stipiti, architravi, cordoli e nella vecchia Casa de la Cultura. Nella luce piatta di mezzogiorno sembra un semplice grigio. Nel tardo pomeriggio diventa quasi blu-nero, e tutto il centro appare più massiccio di quanto una città di queste dimensioni potrebbe mai permettersi.

La piena espressione di tutta questa pietra è la Chiesa di San Juan Bautista, un imponente edificio neogotico nella stessa roccia vulcanica, con le guglie visibili da ben fuori città.

la facciata e le guglie in nera pietra vulcanica della Chiesa di San Juan Bautista ad Arucas

La costruzione iniziò nel 1909 e si trascinò per circa sette decenni — le fonti non concordano su quando esattamente fu posata l'ultima pietra, il che sembra giusto per un progetto misurato in generazioni più che in anni. Nessuno del posto, tra l'altro, la chiama chiesa. È la catedral, la piazza davanti è la piazza del duomo, e nessuna pedanteria sulle diocesi riuscirà a cambiarlo.

L'altra cosa per cui Arucas è famosa è ciò che cresce e ciò che viene distillato: banane nei campi terrazzati che digradano verso la costa, e rum nelle cantine in fondo al paese.

Dove mangiare e bere ad Arucas

Arucas gioca molto al di sopra delle sue dimensioni sul fronte del cibo, con due cucine davvero degne di una meta a pochi minuti l'una dall'altra.

Casa Brito griglia sulla brace in Pasaje Ter dal 1998, ed è il motivo per cui ogni fine settimana un convoglio costante di residenti di Las Palmas punta l'auto verso l'alto. La carne arriva da Castilla, Galicia e Asturias. Se vuoi mangiare come il tavolo accanto, ordina il baifo — costolette di capretto locale, bruciate ai bordi. Ha una Menzione Michelin e un 4.7, che in una città di queste dimensioni ti dice dove sono finite le ambizioni.

la sala e la griglia a carbone del ristorante Casa Brito ad Arucas

A pochi passi, La Catedral Bistró fa qualcosa di più silenzioso e, a mio avviso, più sorprendente. Sei tavoli. Tutta la sala è così. La cucina è canaria ambiziosa — gofio escaldado, gamberi rossi, maialino nero — a prezzi decisamente più onesti di quanto i piatti lascino supporre, il che spiega in gran parte il 4.8. Sei tavoli significano anche che non puoi entrare alle otto di sabato e aspettarti un posto. Chiama prima.

un tavolo apparecchiato per la cena a La Catedral Bistró ad Arucas

Sotto questa fascia, Arucas mangia come mangiano le città operaie delle Canarie: menu del día a pranzo, economico e senza cerimonie, e davvero l'ora del giorno col miglior rapporto qualità-prezzo. Cibo e attrazioni sono economici sotto ogni aspetto. Casa Brito e La Catedral Bistró sono le eccezioni più care, ed entrambe meritano la deviazione.

Uscire ad Arucas

La versione onesta: Arucas non è una serata fuori. Non c'è scena di locali, i bar chiudono presto e verso le undici le strade in pietra nera sono più o meno tue — decisamente più tranquille di Las Palmas, soprattutto perché restano aperti pochissimi posti.

Ciò che la città ha è un'ora davvero ottima. Emblemática Rooftop, la terrazza sopra l'Hotel Emblemático Arucas, guarda dritto sulla facciata della chiesa, e la pietra fa il suo trucco di colore mentre il sole cala. Un drink lassù, con il suo 4.6, è la cosa più civile disponibile ad Arucas dopo le sei.

drink al tramonto sull'Emblemática Rooftop con vista sulla chiesa di Arucas

Se sei arrivato in autobus, tieni d'occhio l'orologio — le corse di ritorno in capitale si diradano bruscamente dopo le prime ore della sera, e una serata che si protrae qui può trasformarsi silenziosamente in un taxi.

Cosa fare ad Arucas

La distilleria Arehucas è l'ancora ovvia, e la cosa migliore dopo il rum è il prezzo. Le visite guidate si tengono solo nei giorni feriali — dal lunedì al giovedì, dalle 9:30 alle 14, il venerdì fino alle 18, chiusa nei weekend e nei giorni festivi — e costano intorno ai 7-9 €, degustazione di diversi rum inclusa alla fine. Il produttore di rum più noto delle Canarie lavora in questo sito dal 1884, e il percorso ti porta attraverso la cantina, dove le botti sono impilate e firmate e l'aria è così densa che quasi si assapora. Ha un 4.7. Vai a inizio settimana se puoi; il venerdì è l'unico slot che perdona un inizio tardivo.

botti impilate nella cantina di invecchiamento della distilleria Arehucas ad Arucas

Per il verde invece del marrone, il Jardín de la Marquesa è disposto intorno a una villa storica e conta circa 400 specie tropicali e subtropicali, con pavoni che passeggiano nei vialetti come se pagassero loro l'affitto. È l'ora più dolce di Arucas. Con il suo 4.2 le recensioni sono un po' più tiepide di quelle della distilleria, il che sembra giusto — è un giardino, non uno spettacolo, e premia chi rallenta.

pavoni nei vialetti del giardino botanico Jardín de la Marquesa ad Arucas

Poi sali. Il belvedere della Montaña de Arucas, in cima al vulcano che ha costruito la città, ha riaperto alla fine del 2023 e, in una mattina limpida, ti offers Las Palmas distesa sotto e — incredibilmente — il cono del Teide che fluttua sull'acqua a Tenerife. Serve un'auto o un taxi. Vale entrambi.

il belvedere sulla vetta della Montaña de Arucas con vista sulla costa

Due cose più piccole completano una giornata piena. Il Museo Municipale di Arucas occupa la ottocentesca Casa del Mayorazgo, espone arte canaria, è gratuito e apre solo nelle mattine dei giorni feriali — una sosta di venti minuti con un 4.3, alto per una collezione municipale gratuita. E La Rekompensa Mundo del Plátano propone una visita guidata alla piantagione di banane con degustazione, che suona banale finché non capisci che questa coltura è l'economia locale; con il suo 4.8 è la visita più apprezzata della città.

Don’t miss in Arucas

  • La chiesa di San Juan Bautista

  • la distilleria di rum Arehucas

  • il giardino botanico Parque Municipal

Shopping ad Arucas

Organizza la settimana intorno al sabato. Dalle 9 alle 14 il mercato di strada occupa il Parque de La Paz proprio dietro la chiesa, con Calle Juan de Bethencourt chiusa al traffico per fare spazio. Una quarantina di bancarelle di frutta, verdura, formaggi, miele e fiori. Quello che conta è che si tratta di un mercato locale e operativo, non turistico: la gente compra il cibo della settimana, la vera coda è quella del formaggio, e nessuno cerca di venderti un magnete da frigo.

bancarelle del sabato mattina al mercato di strada del Parque de La Paz, Arucas

Il che significa anche porta contanti, porta una borsa, e arriva più verso le nove che verso le tredici e mezza, quando le bancarelle iniziano a smontarsi intorno a te. Se vuoi qualcosa da portare a casa che sia specifico di questa città, la risposta è commestibile — formaggi e miele dal mercato, rum dalle cantine in fondo alla discesa.

Dove dormire ad Arucas

Sii onesto con te stesso prima di prenotare. Arucas è una piccola città dell'entroterra e la scelta di hotel è davvero limitata rispetto a qualsiasi posto sulla costa. Se vuoi uscire dalla camera e mettere i piedi sulla sabbia, è la scelta sbagliata: Arucas non ha spiaggia, e la più vicina è a un viaggio in auto. Quello che c'è si concentra nel centro storico, a distanza pedonale dalla chiesa e dal mercato.

La scelta ovvia è l'Hotel Emblemático Arucas, una casa colonica dei primi del Novecento restaurata nel centro storico, ben recensita per posizione e personale con 4.5, con quella terrazza sul tetto sopra la chiesa come ciliegina. Alloggia qui se hai un'auto a noleggio e preferisci basare la tua vacanza nell'entroterra e guidare verso la costa piuttosto che il contrario. Se hai bisogno di trasporti frequenti e notturni, di vita notturna o di sabbia a distanza pedonale, scegli Las Palmas e vieni su per una giornata.

Dove alloggiare qui

Hotel a Arucas

I nostri alloggi più apprezzati in questo quartiere. I prezzi sono tariffe approssimative “a partire da” — confermate dal fornitore quando continui. Potremmo ricevere una commissione se prenoti tramite i nostri partner — senza costi aggiuntivi per te.

Nearby
Gran Canaria

Radisson Blu Resort & Spa, Gran Canaria Mogan

8.8· 4,860 reviews
approx. from£285 / nightSee prices
Nearby
Gran Canaria

URBANSEA Atlanta

8.4· 2,392 reviews
approx. from£232 / nightSee prices
Nearby
Gran Canaria

TocToc Suites Olof Palme - Viviendas Vacacionales

9.6· 439 reviews
approx. from£205 / nightSee prices
Nearby
Gran Canaria

Elba Vecindario Aeropuerto Business & Convention Hotel

8.6· 5,439 reviews
approx. from£109 / nightSee prices
Nearby
Gran Canaria

Apartamentos Cordial Mogán Valle

8.6· 5,453 reviews
approx. from£221 / nightSee prices
Nearby
Gran Canaria

Apartamentos Colón Playa

8.5· 2,431 reviews
approx. from£101 / nightSee prices
Nearby
Gran Canaria

Riviera Vista

8.4· 2,021 reviews
approx. from£127 / nightSee prices
Nearby
Gran Canaria

Servatur Terrazamar Sun Suite

8.8· 830 reviews
approx. from£126 / nightSee prices

Muoversi ad Arucas e sull'isola

A pochi passi, La Catedral Bistró fa qualcosa di più silenzioso e, a mio avviso, più sorprendente. Sei tavoli. Tutta la sala è così. La cucina è canaria ambiziosa — gofio escaldado, gamberi rossi, maialino nero — a prezzi decisamente più onesti di quanto i piatti lascino supporre, il che spiega in gran parte il 4.8. Sei tavoli significano anche che non puoi entrare alle otto di sabato e aspettarti un posto. Chiama prima.

un tavolo apparecchiato per la cena a La Catedral Bistró ad Arucas

Sotto questa fascia, Arucas mangia come mangiano le città operaie delle Canarie: menu del día a pranzo, economico e senza cerimonie, e davvero l'ora del giorno col miglior rapporto qualità-prezzo. Cibo e attrazioni sono economici sotto ogni aspetto. Casa Brito e La Catedral Bistró sono le eccezioni più care, ed entrambe meritano la deviazione.

Uscire ad Arucas

La versione onesta: Arucas non è una serata fuori. Non c'è scena di locali, i bar chiudono presto e verso le undici le strade in pietra nera sono più o meno tue — decisamente più tranquille di Las Palmas, soprattutto perché restano aperti pochissimi posti.

Ciò che la città ha è un'ora davvero ottima. Emblemática Rooftop, la terrazza sopra l'Hotel Emblemático Arucas, guarda dritto sulla facciata della chiesa, e la pietra fa il suo trucco di colore mentre il sole cala. Un drink lassù, con il suo 4.6, è la cosa più civile disponibile ad Arucas dopo le sei.

pavoni nei vialetti del giardino botanico Jardín de la Marquesa ad Arucas

Poi sali. Il belvedere della Montaña de Arucas, in cima al vulcano che ha costruito la città, ha riaperto alla fine del 2023 e, in una mattina limpida, ti offers Las Palmas distesa sotto e — incredibilmente — il cono del Teide che fluttua sull'acqua a Tenerife. Serve un'auto o un taxi. Vale entrambi.

il belvedere sulla vetta della Montaña de Arucas con vista sulla costa

Due cose più piccole completano una giornata piena. Il Museo Municipale di Arucas occupa la ottocentesca Casa del Mayorazgo, espone arte canaria, è gratuito e apre solo nelle mattine dei giorni feriali — una sosta di venti minuti con un 4.3, alto per una collezione municipale gratuita. E La Rekompensa Mundo del Plátano propone una visita guidata alla piantagione di banane con degustazione, che suona banale finché non capisci che questa coltura è l'economia locale; con il suo 4.8 è la visita più apprezzata della città.

Don’t miss in Arucas

  • La chiesa di San Juan Bautista

  • la distilleria di rum Arehucas

  • il giardino botanico Parque Municipal

Shopping ad Arucas

Organizza la settimana intorno al sabato. Dalle 9 alle 14 il mercato di strada occupa il Parque de La Paz proprio dietro la chiesa, con Calle Juan de Bethencourt chiusa al traffico per fare spazio. Una quarantina di bancarelle di frutta, verdura, formaggi, miele e fiori. Quello che conta è che si tratta di un mercato locale e operativo, non turistico: la gente compra il cibo della settimana, la vera coda è quella del formaggio, e nessuno cerca di venderti un magnete da frigo.

bancarelle del sabato mattina al mercato di strada del Parque de La Paz, Arucas

Il che significa anche porta contanti, porta una borsa, e arriva più verso le nove che verso le tredici e mezza, quando le bancarelle iniziano a smontarsi intorno a te. Se vuoi qualcosa da portare a casa che sia specifico di questa città, la risposta è commestibile — formaggi e miele dal mercato, rum dalle cantine in fondo alla discesa.

Dove dormire ad Arucas

Sii onesto con te stesso prima di prenotare. Arucas è una piccola città dell'entroterra e la scelta di hotel è davvero limitata rispetto a qualsiasi posto sulla costa. Se vuoi uscire dalla camera e mettere i piedi sulla sabbia, è la scelta sbagliata: Arucas non ha spiaggia, e la più vicina è a un viaggio in auto. Quello che c'è si concentra nel centro storico, a distanza pedonale dalla chiesa e dal mercato.

La scelta ovvia è l'Hotel Emblemático Arucas, una casa colonica dei primi del Novecento restaurata nel centro storico, ben recensita per posizione e personale con 4.5, con quella terrazza sul tetto sopra la chiesa come ciliegina. Alloggia qui se hai un'auto a noleggio e preferisci basare la tua vacanza nell'entroterra e guidare verso la costa piuttosto che il contrario. Se hai bisogno di trasporti frequenti e notturni, di vita notturna o di sabbia a distanza pedonale, scegli Las Palmas e vieni su per una giornata.

Dove alloggiare qui

Hotel a Arucas

I nostri alloggi più apprezzati in questo quartiere. I prezzi sono tariffe approssimative “a partire da” — confermate dal fornitore quando continui. Potremmo ricevere una commissione se prenoti tramite i nostri partner — senza costi aggiuntivi per te.

Nearby
Gran Canaria

Radisson Blu Resort & Spa, Gran Canaria Mogan

8.8· 4,860 reviews
approx. from£285 / nightSee prices
Nearby
Gran Canaria

URBANSEA Atlanta

8.4· 2,392 reviews
approx. from£232 / nightSee prices
Nearby
Gran Canaria

TocToc Suites Olof Palme - Viviendas Vacacionales

9.6· 439 reviews
approx. from£205 / nightSee prices
Nearby
Gran Canaria

Elba Vecindario Aeropuerto Business & Convention Hotel

8.6· 5,439 reviews
approx. from£109 / nightSee prices
Nearby
Gran Canaria

Apartamentos Cordial Mogán Valle

8.6· 5,453 reviews
approx. from£221 / nightSee prices
Nearby
Gran Canaria

Apartamentos Colón Playa

8.5· 2,431 reviews
approx. from£101 / nightSee prices
Nearby
Gran Canaria

Riviera Vista

8.4· 2,021 reviews
approx. from£127 / nightSee prices
Nearby
Gran Canaria

Servatur Terrazamar Sun Suite

8.8· 830 reviews
approx. from£126 / nightSee prices

Muoversi ad Arucas e sull'isola

Arucas si trova circa 17 km a nord di Las Palmas de Gran Canaria, e il modo più semplice per arrivarci è l'autobus Guaguas Global dalla stazione San Telmo in capitale. Le linee 205, 206, 210 e 234 percorrono tutte questo corridoio, all'incirca ogni 30 minuti, impiegando 25-35 minuti per una tariffa di circa 2 €. In auto sono circa 20 minuti da Las Palmas e circa 45 minuti dalle località della costa sud.

Una volta qui, il centro storico si visita a piedi ed è compatto. La chiesa, la piazza del duomo, il museo, il mercato e la distilleria sono tutti raggiungibili a piedi, e i tratti pedonali rendono la passeggiata piacevole e non solo possibile. Le due eccezioni — il Jardín de la Marquesa e il belvedere della Montaña de Arucas — richiedono le ruote.

Il vero avvertimento è la sera. Gli autobus di ritorno in capitale si diradano bruscamente dopo le prime ore della sera, quindi senza auto tratta Arucas come una mezza giornata mirata o un pranzo lungo piuttosto che una notte. È una città operaia tranquilla e con poco crimine; vale il buon senso ordinario del centro cittadino, e nulla più.

Da sapere

Arucas — le tue domande

Arucas è una buona zona dove alloggiare a Gran Canaria?

È una buona base se cerchi una città storica dell'entroterra, hai un'auto e non ti dispiace guidare fino alla spiaggia — ha vero carattere, un'economia operativa di rum e mercato e alcuni ristoranti di alto livello. È una base scarsa se vuoi camminare fino al mare o cerchi vita notturna; la maggior parte dei visitatori la tratta come gita di mezza giornata da Las Palmas.

Come si arriva da Las Palmas ad Arucas?

Gli autobus Guaguas Global 205, 206, 210 e 234 partono dalla stazione degli autobus San Telmo a Las Palmas verso Arucas all'incirca ogni 30 minuti, impiegando 25-35 minuti per circa 2 €. In auto servono circa 20 minuti. Le corse di ritorno in capitale si diradano bruscamente dopo le prime ore della sera.

Per cosa è famosa Arucas?

La sua chiesa neogotica fuori misura, costruita con la pietra vulcanica nera della città stessa, la distilleria di rum Arehucas attiva dal 1884 e le campagne di banane che la circondano.

Basta un giorno per vedere Arucas?

Sì. Il centro storico, la visita alla distilleria Arehucas e un pasto come si deve stanno comodamente in mezza giornata. Aggiungi il Jardín de la Marquesa e il belvedere della Montaña de Arucas — entrambi raggiungibili in auto o taxi — ed è una giornata intera.