Las PalmasのVegueta&Triana:徒歩10分に詰まった5世紀

Gran Canaria エリアガイド

Las PalmasのVegueta&Triana:徒歩10分に詰まった5世紀

Gran Canariaの首都は1478年にこの街路から始まりました。発祥の地区は今も市場、大聖堂の鐘、ミシュラン注目の厨房、そして一つの素晴らしい屋上で動いています。

コロンブスが航海の準備を整えたのは、今やRêverが石壁の部屋でテイスティングメニューを供する場所から数ブロックの距離でした。彼が耳にしたかもしれない大聖堂の鐘は、今もPlaza de Santa Anaに響いています。この近接性こそが、この地区を選ぶ最大の理由です。Veguetaは1478年に築かれたLas Palmas de Gran Canariaの発祥の地です。再現された町並みでも、わずか3つのファサードを囲い込んだ遺産地区でもなく、今も日常生活が営まれる本物の通りです。旧Guiniguada渓谷を隔てて広がるTrianaは、19世紀に商業地区として拡張された地区です。隣接していて徒歩10分、しかしその雰囲気はまるで異なります。

Plaza de Santa Ana, Vegueta, Las Palmas

再現ではなく、今も生きる発祥の地区

この区画を設計した人々はセビリアから渡ってきました。彼らは故郷を懐かしむあまり、市街が渓谷を越えて広がったとき、セビリアの川沿いの地区にちなんで新しい地区をTrianaと名付けたのです。500年が経った今、借り物の名前は元の由来よりも深く根付いています。Veguetaを歩けば、案内板を見るまでもなく、建物の素材がどこにいるかを教えてくれます。教会の壁や扉枠には、黒く多孔質の火山岩。正午には自分自身で日陰を作ってしまうほど狭い通りの上にせり出す、暗い木製のバルコニー。そして、閉まっているように見えた扉を押し開けて初めて見つかる中庭。

Santa Ana大聖堂がPlaza de Santa Anaの中心にあり、その広場がすべての中心となっています。ここは、何気なく街をまとめ上げる公共空間です。距離はここから測られ、雰囲気もここから生まれます。

Santa Ana Cathedral, Plaza de Santa Ana, Las Palmas

Veguetaは日中静かで、その静けさには独特の質感があります。近くの大学キャンパスの学生たちが何処かへと通り抜けていきます。退職者たちが日陰を選んで座ります。配達のバンが、ラバ用に造られた道路で下手なバックをします。もし海岸線だけでなく、島の本当の歴史を求めてGran Canariaに来たのなら、こここそが今もその歴史を読み取れる場所です。大聖堂、コロンブスの家、考古学コレクション、現代美術館がすべて数ブロック以内にあり、文化を第一に考える旅行者や、レンタカーを避けて徒歩で移動したいカップルや一人旅の人にとって、効率のよい拠点となります。

公平に言えば、ある種の旅行には適さない選択でもあります。Las Canterasビーチへは徒歩ではなく、バスかタクシーで20〜30分かかります。また、Veguetaにはプールやビュッフェのあるリゾート的な要素は一切ありません。何を選んでいるのかを理解した上で旧市街を選んでください。

市場の朝、ミシュランの食卓、木曜日のピンチョス

この小さな区域にしては、食の幅は驚くほど広い。創業160年の市場と、ミシュランに認められた2つのレストランが、すべて数ブロックの範囲に収まっています。

まずは市場から、そして早めに。Mercado de Veguetaは1863年から営業を続け、今も月曜から土曜の午前7時から午後2時まで開いています。氷の上の魚、木箱に並ぶ農産物、そして観光客ではなく市場の人々に混じって立ったまま取る朝食。8時半には市場は本来の活気に満ちています。1時半に行くと片付けの様子を見ることになりますが、それも一種の見ものではあるものの、目覚ましをかけて見に行く価値のある光景ではありません。

Mercado de Vegueta

そこから少し歩いた歩行者専用のCalle La PelotaにあるTricicloは、10年にわたり、テーブルの中央に取り分けるための料理で評判を築いてきました。多くの人が最初に注文しようと考えるのは、煮込みタコです。そして、例外的に人々が後から友人に語る一品が、トリュフとFlor de Guíaを使ったカチョポです。これは本土アストゥリアス地方のアイデアに島のアクセントを加えたものです。4.5という評価は、流行に乗るのではなく、長い年月をかけて正当に獲得したものです。

Triciclo, Calle La Pelota, Vegueta

もっと構成された料理を求めるなら、Calle ArmasにあるSorondongoは、カナリア諸島に焦点を当てたテイスティングメニューを提供し、島の伝統的なフォークダンスにちなんで名付けられています。評価は4.9で、レストランが維持するのはほぼ不可能な数字ですが、キッチンのカナリア産食材へのこだわりがその理由です。予約を。ここは9時に思いつきで入れるような店ではありません。

Casa de Colónの近くにあるRêverは、また別の路線です。石壁の高級ダイニングルーム、インターナショナルなメニュー、そしてこのエリアで新たにミシュランの注目を集める店のひとつとして4.7を維持しています。中世の壁と皿に盛られた料理のコントラストは、ギミックではなく楽しみの一部です。

Rêver restaurant, Vegueta, Las Palmas

このエリアのミシュラン注目店でテイスティングメニューを頼むと、一人あたり60〜90ユーロを見込んでください。一方、木曜の夜にはピンチョスと飲み物で3ユーロ未満です。Veguetaでは毎週木曜にタパスのはしごが行われ、古い通りはグラスを手にバーからバーへと移動する人々で賑わいます。これほど多様な食の選択肢が同じ10ブロック内に揃うヨーロッパの都市はほとんどありません。予算的には、この地区全体はリゾート価格ではなく中価格帯と感じられ、テイスティングメニューの予約なしでも極めて質の高い食事が楽しめます。

2つの地区の間にあるルーフトップ、そして静かな旧市街

夜について正直に言いましょう。VeguetaとTrianaは、Santa CatalinaやLas Canterasのようなナイトライフ地区ではありません。夕食後はほとんどの通りが本当に静まり返り、いくつかの脇道は完全に人けがなくなります。日中は大聖堂や市場周辺に絶え間ない人通りがあり、Las Palmasでも特に安全で目が行き届いた地域のひとつですが、木曜日以外の夜は雰囲気が一変します。

特筆すべき例外は屋上にあります。La Azotea de BenitoはMonopolアーケードの屋上、2つの地区のちょうど境目に位置し、バーには60種類以上のジンが並び、大聖堂の塔が視界を埋め尽くします。ロングカクテルを頼み、日が暮れる前に訪れれば、地上を1時間歩くよりも20分でこの2地区の地理がよく理解できるでしょう。

La Azotea de Benito rooftop bar, Monopol arcade, Las Palmas

大聖堂、コロンブスの家、現代美術、すべて徒歩10分以内

まずはSanta Ana大聖堂の塔に登りましょう。旧市街の最も良い屋上展望が得られ、その向こうに港が広がります。地区の頭の中の地図が再構成され、瓦屋根や隠れた中庭が迷路ではなく計画として理解できるようになります。

次に広場を渡ってCasa de Colónへ。500年前の総督邸宅で、コロンブスの大西洋横断と結びつき、現在は市の歴史とアメリカ大陸との長い関わりを紹介する博物館です。入場料4ユーロ、月曜から土曜の午前10時から午後6時まで。キャプションを一つ読む前から、中庭だけでも入場料の価値があります。

Casa de Colón, Vegueta, Las Palmas

数ブロック先のCAAM(Centro Atlántico de Arte Moderno)は、改修を経て2026年半ばに再開し、Veguetaの改装されたタウンハウス群に現代アートを織り交ぜています。無料なので、この界隈で最も気軽に訪れられる場所です。20分でも2時間でも、どちらでも楽しめます。

CAAM — Centro Atlántico de Arte Moderno, Vegueta

そして島のより深い歴史については、Museo CanarioがVeguetaの中心に先ヒスパニック時代のGran Canaria考古学コレクションを所蔵しています。1478年よりはるか以前にここに住んでいた人々、そして大聖堂やコロンブスの家が静かに依拠している文脈です。4つの博物館と塔のぼり、いずれも次から徒歩10分以内です。

Trianaの歩行者専用メインストリート

古い渓谷を渡ると、雰囲気は瞑想的なものから商業的なものへと一変します。Calle Mayor de Trianaはショッピングの目玉で、2013年にスペイン最優秀オープンエア商店街に選ばれて以来、人出が絶えません。おなじみのブランドが並びます。Zara、Mango、Bershka、Decathlon City、Apple Store。しかし、彼らが入っている建物はおなじみではありません。ここのファサードは本当に古いモダニズムやエクレクティック様式で、1930年代のWiotビルも含まれます。コツは顎を上げて買い物をすること。この通りの面白い半分は1階より上から始まります。

Las PalmasのVegueta&Trianaに泊まるなら

Vegueta内に滞在するということは、大聖堂やCasa de Colónから数分の静かな石畳の通りに建つ、改装されたカナリア風タウンハウスに泊まるということです。島で最も静かで歴史的な拠点です。どこへでも徒歩で行きたい、ビーチは目の前でなくてもいいという旅行者に適しており、夜11時に誰もいない旧市街を通って帰ることを楽しめるタイプの訪問者に報いてくれます。ここでの夜は基本的に穏やかなので、窓の外に賑わいを求めるなら別の場所を予約しましょう。Trianaはショップや交通の拠点に近く、Veguetaは歴史の中に身を置けます。両者は徒歩10分の距離なので、選択は思うほど重要ではありません。

宿泊エリア

Vegueta & Triana (Las Palmas)のホテル

このエリアにある当サイト最高評価の宿泊施設です。価格は目安の「〜から」の料金で、実際の料金は予約サイトでご確認ください。 当サイトのパートナー経由でご予約いただくと、手数料が発生する場合がありますが、お客様の追加負担はありません。

In this area
Vegueta & Triana (Las Palmas)

Doña Rose Old Town Hostel

8.2· 587 reviews
approx. from£53 / nightSee prices

徒歩圏の中心部、交通の拠点はSan Telmo、空港へはバスで20〜30分

ここは平坦でコンパクト、徒歩で移動する地域です。大聖堂からCalle Mayor de Trianaまでは約10分で、途中で旧Guiniguada渓谷を渡ります。Triana側のParque San Telmo向かいにあるSan Telmoバスターミナルは、この地区の交通の拠点であり、島の其他地方への玄関口です。

Gran Canaria空港(LPA)からは、Globalの直行60番バスがSan Telmoまで交通状況により約20〜30分、料金は約2.30〜2.95ユーロです。タクシーなら同じ距離を約20〜25分で移動できます。車は必要ありません。レンタカーを借りるのは、南海岸のリゾートや島の内陸部など、首都の外へ本格的に出かける場合だけにしましょう。その場合でも、車輪が重要になる前に造られた地区で駐車料金を払うより、出発する日に借りるのが賢明です。

知っておくと便利

Vegueta & Triana (Las Palmas) — よくある質問

Las PalmasのVegueta&TrianaはGran Canariaで滞在するのに良いエリアですか?

歴史、食、徒歩での移動を優先し、ビーチが重要でないなら、はい。島で最も雰囲気があり、徒歩で巡れる旧市街の拠点ですが、Las CanterasビーチやSanta Catalinaのナイトライフ街へは徒歩ではなく、バスかタクシーで20〜30分かかります。

VeguetaとTrianaは同じですか?

いいえ、隣接していますが別の地区です。Veguetaは1478年の発祥の中心で、大聖堂、Casa de Colón、古い市場があります。旧Guiniguada渓谷を隔てたTrianaは、ショッピングと商業のために造られた19世紀の拡張地区で、歩行者専用のCalle Mayor de Trianaが中心です。

空港からVeguetaやTrianaへはどう行けばいいですか?

Globalの空港直行バス(60番)でSan Telmoバスターミナルへ。地区のTriana側にあり、約20〜30分、料金は3ユーロ未満です。タクシーでも同様に20〜25分です。

VeguetaやTrianaに滞在するのに車は必要ですか?

いいえ、地区自体は完全に徒歩圏内で、San Telmoバスターミナルからは島内各地へのバスが出ています。レンタカーが必要なのは、南海岸のリゾートや島の内陸部など、Las Palmasの外へ本格的に出かける予定がある場合だけです。