グラン・カナリア島のプラヤ・デル・イングレス:コンクリート、中庭、そして4キロの砂浜

Gran Canaria エリアガイド

グラン・カナリア島のプラヤ・デル・イングレス:コンクリート、中庭、そして4キロの砂浜

グラン・カナリア最大のリゾートは、アパート棟とアーケードが並ぶ1960年代のグリッドで、四半世紀にわたりカナリア諸島の主要なゲイ・デスティネーションであり続け、しかも砂漠で終わります。

1961年、ここには町がまったくありませんでした。都市化計画がLlanos del Inglésという名称で承認されたのは1962年のこと。その書類仕事から生まれたのが、今やグラン・カナリア最大のリゾート地です。低層のアパート棟、オールインクルーシブホテル、そして3階建てにバーが積み重なるショッピングアーケードが、砂浜から数ブロック後ろに平らに広がっています。ビーチは約4キロメートル続きます。東端はリゾートビーチで、にぎやかでサービスも充実。西端ではビーチが終わり、保護された砂漠であるMaspalomasの砂丘になります。背後のあらゆる音を吸収してくれる場所です。Playa del Inglésは自分を取り繕うことはしません。その飾らなさこそが、ここが魅力的な最大の理由なのです。

西へとMaspalomasの砂丘へ続く、Playa del Inglésの4キロのビーチ

Playa del Inglésの名物

何よりもまず2つあります。1つはその規模の大きさ——ここは島最大のリゾート地で、その通りに振る舞います。ホテルのベッド数、自炊用アパート、アーケードの店舗の密度は、グラン・カナリアの他のどの地域も及びません。2つ目は、25年以上にわたりカナリア諸島の主要なゲイ・リゾートであり続けていることです。中心にあるのはYumbo Centrumで、その評判は今やスペインをはるかに超えて届いています。

現地での実際の意味を正確に述べておく価値があります。というのも、この2つの事実はしばしば1つに混同されるからです。Playa del Inglésは大規模な混在型パッケージリゾートであり、Yumbo Centrumがたまたま群島最大のLGBTQ+ナイトライフの中心地になっているだけです。訪問者の推定15〜20%がLGBTQ+と自認しています。残りは、確実な太陽と手間いらずのビーチを求めるパッケージホリデー常連客と、何十年も毎冬訪れていて、どの時間にどのテラスに座りたいかを正確に知っている、熱心な年配のドイツ人やスカンジナビア人たちです。

この土地の質感を最もよく読めるのが、中心を貫く大動脈、Avenida de Tirajanaです。古風なところは一切ありません。3〜4階建ての建物、薬局の看板、日焼け止めの50と冷えたDoradaを売るスーパー、時折見かけるヤシの木——そしてホテルとビーチとバーの間を、一定の、急がない足取りで行き交う人々。

Playa del Inglésを貫くメイン大通り、Avenida de Tirajana

食事と飲み处

ここでの食事は圧倒的にYumbo Centrumの物語です。何階にもわたる小さな厨房がリゾート全体を一度に賄っています——ドイツ料理、インド料理、イタリア料理、タイ料理、イギリス料理、スペイン料理がすべて同じアーケード内にあり、しばしば階段を挟んで互いを視界に入れています。品質はブロックごと、時には店舗ごとに異なるため、腹を空かせてぶらぶらと最初に開いている扉に入る場所ではありません。どこへ行くかを知っていることが報われる場所です。

Yumbo内にあるNamaste Bharatは、そのアプローチの最も明確な根拠です。評価4.8を誇り、気前がよく適切にスパイスを効かせた料理で評判のインド料理店で、辛さはメニューの想定ではなく、実際に食べられる程度に調整してくれます。

Playa del InglésのYumbo Centrum内にあるインド料理店Namaste Bharat

朝はコーヒーで始まります。リゾートで最高の一杯はNuevo Rokokoにあり、評価4.9でPlaya del Inglésで最高評価のコーヒー&ティースポットです。メニュー外のリクエストにもため息一つつかず応えてくれ、温かいもてなしが心地よくて、最初の一杯を中心に一日を組み立てる人もいるほどです。

Playa del Inglésのカフェ、Nuevo Rokoko

もっとボリュームのあるディナーなら、Maldito Carnavalがリゾート随一です。カーニバルをテーマにした、いい意味でにぎやかな店で、評価4.4——料理もサービスも町で最高クラスです。パッケージリゾートは大量のベージュ色のビュッフェしか出せないという思い込みを正してくれます。話を楽しみたいなら早めに、部屋がフル回転する雰囲気を味わいたいなら遅めにどうぞ。

Playa del Inglésのレストラン、Maldito Carnaval

予算面では、全体的に中価格帯のパッケージリゾート価格を想定してください。オールインクルーシブホテルと自炊アパートが宿泊施設の主流で、それが外食市場全体をバリュー志向に引き寄せており、スペイン本土の同等のビーチフロントより概して安価です。

ナイトライフ

これが、多くの人が島の他のどこよりもPlaya del Inglésを選ぶ理由であり、しかもほとんど不条理なほど集中しています。Yumbo Centrumはオープンエアの中庭を囲む複数階建ての複合施設で、30以上のバーとクラブを擁しています——ある階ではくつろいだテラス飲み、別の階ではキャバレー、奥にはダンスフロア。昼間はシャッターの下りた店舗と数件のカフェがあるショッピングアーケードです。夕方になるとシャッターが波のように上がり、中庭が埋まり、建物全体が目の前で機能を変えていきます。総合評価は4で、その数字だけではとても表しきれません。Yumboは単なる会場ではなく、独自のタイムテーブルを持つ垂直の近隣地区なのです。

そのタイムテーブルは夜更けまで続きます。Yumboの1階にある長年営業のクルーズクラブ、Strong Constructionは毎晩22時から翌6時まで営業し、複合施設内の多くより若い客層を集めています。評価は3.8で、自分が何であるかを正確に分かっています。Yumboを離れると、Avenida Sargentos ProvisionalesにあるPacha Gran Canariaは1984年から営業しており、イビサ発祥ブランドの一員で評価は4.1——このリゾートのクラブ文化が現在の多くの客層より古いことの証です。

これに対する対抗軸がKasbahショッピングセンターで、毎晩18時30分から中央中庭でライブのラテン音楽とオープンエアのダンスが行われます。評価は3.3で、しっかり混在型、そして一日をビーチで過ごした人に合う時間に始まります。カップルはきちんと踊ります。誰もスマホのために演じているのではありません。

毎晩のラテンダンスの時間、Playa del InglésのKasbahショッピングセンター中央中庭

実用的な注意を一つ。これほど密集したリゾートでは重要です。YumboでもKasbahでも夜遅くは飲み物から目を離さないでください。この地域は概して安全で観光向けに大きく舵を切っていますが、夜中の4時に30軒のバーが入った建物は、どこででも普通に払うべき警戒心を払う価値があります。

アクティビティ

ビーチが主役です——リゾートの東端からMaspalomas砂丘特別自然保護区へとまっすぐ続く、約4キロの開けた砂浜。移行も、門も、バスもありません。サンベッドはまばらになり、建物は背後に遠ざかり、砂が盛り上がり始めます。

保護区は評価4.8で、リゾートのグリッドから出ずに離れる最大の理由です。標識のある小道が砂丘系を抜けてFaro de Maspalomas灯台まで続き、片道約45〜75分。ルートや足元の状況によります——柔らかい砂と風は、距離が示す以上に脚にこたえます。真昼の暑さを避け、水を持ち、標識のある小道を外れないでください。ここは保護された区域で、柵とパトロールがあり、砂丘そのものが壊れやすい部分です。

違う種類の朝を求めるなら、San Fernando Marketが水曜と土曜にParque Europeoで約145店舗を構えます。評価3.7で、職人の品というより日常的ですが、ここに住む人が実際にいて、ただ休暇で来ているだけではないことを思い出させてくれます。

ショッピング

Playa del Inglésのショッピングは大通り型ではなくアーケード型で、それを理解しておけば失望を避けられます。Yumbo CentrumもKasbahも小さな独立店舗が集まる複数階建ての複合施設です。土産物、サングラス、革製品、電化製品、そして免税店風の香水やタバコが、日暮れ後に建物を占拠するバーと同じ場所に並んでいます。旗艦店が並ぶ大通りも、修復された商家の通りもありません。代わりにあるのは量と値引きの余地で、店舗が開き中庭がまだ静かな涼しい時間帯にぶらぶらするのが一番です。アーケードにないものはSan Fernandoの屋台がカバーします。

Playa del Inglésの宿泊エリア

初めて訪れるならAvenida de Tirajanaが最も簡単な答えです。リゾートの背骨で、ホテルやアパートが並び、Yumbo Centrumもビーチも徒歩圏内——バーからも砂浜からも遠くなく、外に出た瞬間にどちらを選ぶか決められます。

その代償は騒音です。Yumbo周辺の通りはリゾートで最も騒がしく、深夜のナイトライフが続くのが苦になるなら、偶然ではなく意図して選ぶべきブロックです。数ブロック後ろに下がれば利便性のほとんどを保ちつつ、睡眠はかなり増えます。宿泊は中価格帯のパッケージ価格でオールインクルーシブホテルと自炊アパートに偏っており、ブティックの魅力や建築的な面白さはここでは期待できません。それを求めるならLas PalmasかAgüimesを見るべきです。同じ気候で静かなビーチを求める家族連れには、隣のSan Agustínが適しています。

宿泊エリア

Playa del Inglésのホテル

このエリアにある当サイト最高評価の宿泊施設です。価格は目安の「〜から」の料金で、実際の料金は予約サイトでご確認ください。 当サイトのパートナー経由でご予約いただくと、手数料が発生する場合がありますが、お客様の追加負担はありません。

Loading hotels in Playa del Inglés…

移動手段

一度中に入れば、Playa del Inglésは平坦で完全に徒歩圏内です。ビーチ、Yumbo Centrum、Kasbahはほとんどのホテルから徒歩10〜15分圏内にあり、これが1960年代グリッドの静かな天才性です——すべてが車なしで行けるように計画されていました。

リゾートの外へ出るなら、グラン・カナリアのGlobalバス網が島をよくカバーしており、リゾート滞在ならレンタカーは不要です。グラン・カナリア空港へは道路で約30〜40分。66番バスが直通で、04、05、36、90番が遅めの代替です。タクシーはバスと同じくらいの時間でかなり高くつきます。北や内陸を本当に探検するつもりがある場合だけ車を借りてください。そうでなければ一週間駐車場で過ごし、あなたは歩くことになります。

知っておくと便利

Playa del Inglés — よくある質問

Playa del Inglésはグラン・カナリアで泊まるのに良いエリアですか?

はい。求めるのがナイトライフ——特にLGBTQ+ナイトライフ——と手軽なビーチなら。島最大のリゾートで、バスでのアクセスも最良です。静けさ、景色、歴史的中心地を求めるなら不適切です。隣のSan Agustínや、都市拠点としてのLas Palmasの方がはるかに適しています。

Playa del Inglésはゲイ専用のリゾートですか?

いいえ。ここは大規模な混在型パッケージリゾートで、Yumbo Centrumがたまたまカナリア諸島の主要なゲイ・ナイトライフの中心地となっており、推定15〜20%の訪問者がLGBTQ+と自認しています。Kasbahの毎晩のラテンダンスを含むリゾート全体はしっかり混在型です。

Playa del Inglésに滞在するのに車は必要ですか?

いいえ。リゾート自体は徒歩圏内で——ビーチ、Yumbo、Kasbahはいずれも徒歩10〜15分——Globalバスが空港や南グラン・カナリアの各地と結んでいます。車が役立つのは島の北部や内陸を探検したい場合だけです。

Playa del InglésからMaspalomasの砂丘と灯台へはどう行きますか?

徒歩で、ビーチフロントから直接続くMaspalomas砂丘特別自然保護区内の標識付き小道を進みます。ルートと状況により、Faro de Maspalomasまで片道約45〜75分を見てください。真昼の暑さを避け、標識のある小道を外れないでください。保護区は柵で囲まれパトロールされています。