
Gran Canaria-Viertelguide
Playa del Inglés, Gran Canaria: Beton, Innenhöfe und vier Kilometer Sand
Der größte Ferienort Gran Canarias ist ein Raster aus Apartmentblocks und Passagen aus den 1960er-Jahren, das ein Vierteljahrhundert lang das wichtigste schwule Reiseziel der Kanarischen Inseln war – und in einer Wüste endet.
1961 gab es hier noch gar keinen Ort. Der Bebauungsplan wurde 1962 unter dem Namen Llanos del Inglés genehmigt, und was aus diesem Papier erwuchs, ist heute der größte Ferienort Gran Canarias: ein flaches Raster aus Apartmentblocks, All-inclusive-Hotels und Einkaufspassagen, in denen sich Bars über drei Etagen stapeln, wenige Straßen hinter dem Sand gelegen. Der Strand erstreckt sich über rund vier Kilometer. An seinem östlichen Ende ist er ein Ferienstrand, belebt und gut versorgt. An seinem westlichen Ende hört er auf, ein Strand zu sein, und wird zu den Dünen von Maspalomas, einer geschützten Wüste, die den Lärm von allem, was dahinter liegt, schluckt. Playa del Inglés gibt sich nicht als etwas anderes aus, als es ist, und genau dieser Mangel an Anspruch macht den größten Teil seines Reizes aus.

Wofür Playa del Inglés bekannt ist
Für zwei Dinge, weit vor allem anderen. Das erste ist schiere Größe – dies ist der größte Ferienort der Insel, und er verhält sich auch so, mit einer Dichte an Hotelbetten, Ferienwohnungen und Ladenlokalen in den Passagen, die kein anderer Winkel Gran Canarias erreicht. Das zweite ist, dass er seit mehr als fünfundzwanzig Jahren der wichtigste schwule Ferienort der Kanarischen Inseln ist, mit dem Yumbo Centrum im Zentrum, und dieser Ruf reicht heute weit über Spanien hinaus.
Es lohnt sich, genau zu sagen, was das vor Ort bedeutet, denn die beiden Fakten werden oft zu einem verschmolzen. Playa del Inglés ist ein großer gemischter Pauschalferienort, in dem das Yumbo Centrum zufällig das größte LGBTQ+-Nachtleben-Zentrum des Archipels ist; schätzungsweise 15 bis 20 Prozent der Besucher identifizieren sich als LGBTQ+. Der Rest der Rechnung besteht aus Stammgästen des Pauschalurlaubs, die garantierte Sonne und einen Strand ohne Anstrengung suchen, sowie einer zutiefst loyalen Gruppe älterer deutscher und skandinavischer Gäste, die seit Jahrzehnten jeden Winter kommen und genau wissen, welche Terrasse sie zu welcher Stunde wollen.
Am besten lässt sich das Wesen des Ortes auf der Avenida de Tirajana lesen, der Lebensader, die mitten durch das Geschehen führt. Nichts daran ist malerisch. Drei- und vierstöckige Blocks, Apothekenschilder, Supermärkte mit Lichtschutzfaktor 50 und gekühltem Dorada, gelegentlich eine Palme – und ein stetiger, gemächlicher Strom von Menschen, die zwischen Hotel, Strand und Bar unterwegs sind.

Wo man isst und trinkt
Das Essen hier ist überwiegend eine Geschichte des Yumbo Centrum. Mehrere Etagen kleiner Küchen versorgen den gesamten Ferienort auf einmal – deutsch, indisch, italienisch, thailändisch, britisch und spanisch, alles in derselben Passage, oft über ein Treppenhaus hinweg in Sichtweite zueinander. Die Qualität schwankt von Block zu Block, manchmal von Laden zu Laden, was bedeutet: Dies ist kein Ort, um hungrig umherzustreifen und die erstbeste offene Tür zu nehmen. Er belohnt es, wenn man weiß, wohin man geht.
Namaste Bharat, im Yumbo gelegen, ist das klarste Argument für diese Herangehensweise: eine indische Küche mit einer Bewertung von 4,8 und dem Ruf, großzügig und richtig gewürzt zu kochen, wobei die Schärfe darauf abgestimmt wird, was Sie tatsächlich vertragen, und nicht darauf, was die Karte annimmt.

Der Morgen läuft mit Kaffee, und den besten des Ferienorts gibt es im Nuevo Rokoko, bewertet mit 4,9 und die bestbewertete Kaffee- und Teeadresse in Playa del Inglés – die Art von Café, in dem Wünsche abseits der Karte ohne Seufzen erfüllt werden und die Begrüßung so herzlich ist, dass manche ihren Tag um die erste Tasse herum planen.

Für ein Abendessen mit mehr Substanz ist Maldito Carnaval der Höhepunkt des Ferienorts: karnevalistisch im Thema, laut im besten Sinne und mit 4,4 bewertet – sowohl beim Essen als auch beim Service unter den besten der Stadt. Es ist ein wohltuendes Gegenmittel gegen die Annahme, ein Pauschalferienort könne nur beige Buffetkost in großem Stil. Essen Sie früh, wenn Sie sich unterhalten wollen; essen Sie spät, wenn Sie den Raum in Hochbetrieb erleben möchten.

Was das Budget angeht, rechnen Sie durchweg mit Preisen auf mittlerem Niveau für einen Pauschalferienort. All-inclusive-Hotels und Ferienwohnungen dominieren die Unterkünfte, was den gesamten Markt fürs Auswärtsessen in Richtung Preis-Leistung drückt, und es ist im Allgemeinen günstiger als eine vergleichbare Strandlage auf dem spanischen Festland.
Nachtleben
Das ist der Grund, warum die meisten Playa del Inglés jedem anderen Ort der Insel vorziehen, und es konzentriert sich auf ein fast absurdes Maß. Das Yumbo Centrum ist ein mehrstöckiger Komplex um einen open-air Innenhof mit mehr als dreißig Bars und Clubs – entspanntes Terrassentrinken auf einer Ebene, Cabaret auf einer anderen, Tanzflächen weiter hinten. Tagsüber ist es eine Einkaufspassage mit heruntergelassenen Rollgittern und ein paar Cafés. Wenn der Abend voranschreitet, gehen die Rollgitter in Wellen hoch, der Innenhof füllt sich, und das ganze Gebäude wechselt um Sie herum seine Funktion. Es ist insgesamt mit 4 bewertet, und die Zahl erfasst es kaum: Yumbo ist weniger ein Ort als ein vertikales Viertel mit eigenem Zeitplan.
Dieser Zeitplan geht spät los. Strong Construction, ein seit Langem bestehender Cruise-Club im Erdgeschoss des Yumbo, öffnet täglich von 22 bis 6 Uhr und zieht ein jüngeres Publikum an als weite Teile des Komplexes; er ist mit 3,8 bewertet und weiß genau, was er ist. Abseits des Yumbo liegt der Pacha Gran Canaria an der Avenida Sargentos Provisionales, ist seit 1984 geöffnet, gehört zur auf Ibiza gegründeten Marke und ist mit 4,1 bewertet – ein Beweis dafür, dass die Clubkultur des Ferienorts älter ist als die meisten seiner heutigen Gäste.
Das Gegengewicht zu all dem ist das Einkaufszentrum Kasbah, in dessen Innenhof ab 18.30 Uhr jeden Abend live lateinamerikanische Musik läuft und im Freien getanzt wird. Es ist mit 3,3 bewertet, entschieden gemischt, und es beginnt zu einer Stunde, die Menschen passt, die den Tag am Strand statt im Bett verbracht haben. Paare tanzen richtig. Niemand spielt für ein Handy.

Ein praktischer Hinweis, weil er in einem so dichten Ferienort wichtig ist: Achten Sie spät in der Nacht sowohl im Yumbo als auch in der Kasbah auf Ihre Getränke. Die Gegend ist im Allgemeinen sicher und stark auf Tourismus ausgerichtet, aber ein Gebäude mit dreißig Bars um vier Uhr morgens verdient dieselbe gewöhnliche Vorsicht, die Sie überall walten lassen würden.
Was man unternehmen kann
Der Strand ist das Hauptereignis – rund vier Kilometer offener Sand, der vom östlichen Rand des Ferienorts direkt in das Naturschutzgebiet der Dünen von Maspalomas übergeht. Es gibt keinen Übergang, kein Pförtnerhaus, keinen Bus. Die Sonnenliegen lichten sich, die Gebäude fallen hinter Ihnen zurück, und der Sand beginnt anzusteigen.
Das Schutzgebiet ist mit 4,8 bewertet und der einzige und beste Grund, das Raster des Ferienorts zu verlassen, ohne ihn überhaupt zu verlassen. Markierte Wege durchqueren das Dünensystem bis zum Leuchtturm Faro de Maspalomas, ein Spaziergang von etwa 45 bis 75 Minuten in jede Richtung, je nach gewählter Route und Beschaffenheit des Untergrunds – weicher Sand und Wind fordern die Beine stärker, als die Entfernung vermuten lässt. Gehen Sie außerhalb der Mittagshitze, nehmen Sie Wasser mit und bleiben Sie auf den ausgeschilderten Wegen: Dies ist ein geschütztes System, eingezäunt und bewacht, und die Dünen selbst sind der fragile Teil.
Für eine andere Art von Morgen baut sich der Markt San Fernando jeden Mittwoch und Samstag am Parque Europeo auf, mit rund 145 Ständen – bewertet mit 3,7, eher alltäglich als kunsthandwerklich und eine verlässliche Erinnerung daran, dass hier tatsächlich Menschen leben und nicht nur Urlaub machen.
Don’t miss in Playa del Inglés
Yumbo Centre
Dunas de Maspalomas (in der Nähe)
Avenida de Tirajana
Einkaufen
Einkaufen in Playa del Inglés geschieht in Passagen statt in Einkaufsstraßen, und wer das versteht, erspart sich Enttäuschungen. Das Yumbo Centrum und die Kasbah sind beide mehrstöckige Komplexe kleiner unabhängiger Geschäfte: Souvenirs, Sonnenbrillen, Lederwaren, Elektronik sowie Parfüm und Tabak im Duty-free-Stil, direkt neben denselben Bars, die die Gebäude nach Einbruch der Dunkelheit übernehmen. Es gibt keinen Boulevard mit Flagship-Stores, keine restaurierte Kaufmannsstraße. Was es stattdessen gibt, ist Menge und Verhandlungsspielraum, am besten zu erkunden in der kühleren Tageszeit, wenn die Läden geöffnet und die Innenhöfe noch ruhig sind. Die Stände von San Fernando decken ab, was die Passagen nicht bieten.
Wo man in Playa del Inglés übernachtet
Die Avenida de Tirajana ist beim ersten Besuch die einfachste Antwort. Sie ist die Lebensader des Ferienorts, gesäumt von Hotels und Apartments, und bringt sowohl das Yumbo Centrum als auch den Strand in Gehweite – Sie sind also nie weit von den Bars oder vom Sand entfernt und können im Moment, in dem Sie vor die Tür treten, entscheiden, wonach Ihnen ist.
Der Preis dafür ist Lärm. Die Straßen unmittelbar rund um das Yumbo sind die lautesten des Ferienorts, und wenn Ihnen das ständige späte Nachtleben zusetzt, ist das ein Block, den Sie bewusst statt zufällig wählen sollten. Ein paar Straßen weiter bekommen Sie den größten Teil des Komforts und deutlich mehr Schlaf. Die Unterkünfte neigen zu All-inclusive-Hotels und Ferienwohnungen zu mittleren Pauschalpreisen; Boutique-Charme und architektonisches Interesse stehen hier nicht auf der Karte, und wer das sucht, sollte eher nach Las Palmas oder Agüimes schauen. Familien, die einen ruhigeren Strand bei identischem Klima suchen, sind im benachbarten San Agustín besser aufgehoben.
Übernachten in dieser Gegend
Hotels in Playa del Inglés
Unsere bestbewerteten Unterkünfte in diesem Viertel. Die Preise sind ungefähre „ab“-Preise — bestätigt beim Anbieter, wenn Sie fortfahren. Wir können eine Provision erhalten, wenn Sie über unsere Partner buchen — ohne Mehrkosten für Sie.
Corallium Dunamar by Lopesan Hotels - Adults Only
Abora Buenaventura by Lopesan Hotels
Abora Catarina by Lopesan Hotels
Don Gregory by Dunas - Adults Only
Bohemia Suites & Spa - Adults Only
Servatur Don Miguel - Adults Only
Hotel Riu Papayas - All Inclusive
Fortbewegung
Wenn Sie erst einmal vor Ort sind, ist Playa del Inglés flach und vollständig zu Fuß zu erkunden. Strand, Yumbo Centrum und Kasbah liegen von den meisten Hotels aus 10 bis 15 Gehminuten voneinander entfernt – das ist das stille Genie eines Rasters aus den 1960er-Jahren: alles war darauf angelegt, ohne Auto erreichbar zu sein.
Für alles außerhalb des Ferienorts deckt das Global-Busnetz von Gran Canaria die Insel gut ab, und ein Mietwagen ist für einen Aufenthalt im Ferienort schlicht nicht nötig. Der Flughafen Gran Canaria liegt etwa 30 bis 40 Minuten mit dem Auto entfernt: Die Buslinie 66 fährt direkt, die Linien 04, 05, 36 und 90 sind langsamere Alternativen, und ein Taxi braucht etwa so lange wie der Bus, kostet aber deutlich mehr. Mieten Sie ein Auto nur, wenn Sie wirklich den Norden und das Inselinnere erkunden wollen – sonst steht es die Woche über geparkt, während Sie zu Fuß unterwegs sind.
Gut zu wissen
Playa del Inglés — Ihre Fragen
Ist Playa del Inglés eine gute Gegend zum Übernachten auf Gran Canaria?
Ja, wenn Sie Nachtleben wollen – insbesondere LGBTQ+-Nachtleben – und einen unkomplizierten Strand. Er ist der größte Ferienort der Insel und der am besten mit dem Bus angebundene. Die falsche Wahl ist er, wenn Sie Ruhe, Landschaft oder eine historische Altstadt suchen: Das benachbarte San Agustín oder Las Palmas als städtische Basis eignen sich dafür weit besser.
Ist Playa del Inglés ausschließlich ein schwuler Ferienort?
Nein. Es ist ein großer gemischter Pauschalferienort, in dem das Yumbo Centrum zufällig das wichtigste schwule Nachtleben-Zentrum der Kanarischen Inseln ist und schätzungsweise 15–20 % der Besucher anzieht, die sich als LGBTQ+ identifizieren. Der Ferienort insgesamt, einschließlich der abendlichen lateinamerikanischen Tanzabende in der Kasbah, ist entschieden gemischt.
Braucht man ein Auto, um in Playa del Inglés zu übernachten?
Nein. Der Ferienort selbst ist gut zu Fuß zu erkunden – Strand, Yumbo und Kasbah liegen alle 10–15 Gehminuten voneinander entfernt –, und Global-Busse verbinden ihn mit dem Flughafen und dem übrigen Süden Gran Canarias. Ein Auto lohnt sich nur, wenn Sie den Norden und das Inselinnere erkunden wollen.
Wie gelangt man von Playa del Inglés zu den Dünen von Maspalomas und zum Leuchtturm?
Zu Fuß, auf markierten Wegen durch das Naturschutzgebiet der Dünen von Maspalomas, das direkt an der Strandpromenade beginnt. Rechnen Sie je nach Route und Bedingungen mit etwa 45 bis 75 Minuten in jede Richtung zum Faro de Maspalomas. Gehen Sie außerhalb der Mittagshitze und bleiben Sie auf den ausgeschilderten Wegen; das Schutzgebiet ist eingezäunt und wird bewacht.
Galerie